D'accord ! C'est déjà une bonne chose si vous le rendez quand ils se manifesteront.

S'ils ne se manifestent pas, vous pouvez lui prendre un arbre à chat (ça lui fera de l'escalade) - devant la fenêtre pour qu'il voit dehors. Après s'il a l'habitude de sortir et qu'il s'ennuie à l'intérieur, il est possible qu'il ne s'adapte pas.
Donc soit il reste enfermé quelques temps et vous le laissez sortir plus tard, sinon le harnais c'est peut-être une solution ?

Je pense qu'avant d'investir dans un arbre à chat (ça revient cher), il faudrait attendre au cas où les proprios reviendraient :)

J'espère que tu auras d'autres conseils !