Je me doute qu'il ne doit pas être malade ton minet . Le mien,c'était un chat qui était errant,et très affaibli Cela dit,il n'en est pas mort ......heureusement !
S'il refuse de sortir, c'est que soit il lui est arrivé quelque chose qui l'a un peu choqué (ce qui peut expliquer les blessures) ou alors il sent quelque chose qui lui plait pas : autre animal, chat entier récemment arrivé qui défend son territoire, etc.
Tu peux peut être essayer de sortir avec lui, tu pourras peut-être comprendre ce qui lui fait peur ? Mais s'il est encore convalescent, c'est peut-être aussi bien qu'il ne sorte pas pour le moment..