Bonjour !
Je suis dans un cas assez similaire. Je vais devoir bouger l'an prochain, pour reprendre mes études, et irais dans un appartement étudiant de 20-30m².
Mon chat est habituée à la laisse et aux promenades (et quand on sort, c'est pour des balades de 30min à 1h30 selon son envie et la chaleur, et c'est arrivé que l'on reste 2h dehors parce qu'elle ne voulait pas rentrer). Elle est également très pot-de-colle, donc elle vit plus avec moi dans ma chambre (je travaille beaucoup sur mon ordinateur), que dans les autres pièces de l'appartement (70m²). Elle ne change de pièce par elle-même que quand il fait trop chaud dans ma chambre, qui est orientée plein sud et donc la plus chaude de l'appartement. Et encore, si elle peut, elle fera en sorte que je sois dans son champ de vision.
Je lui ai déjà aménagé des espaces en hauteur et je compte en refaire dans mon futur appartement. Elle a également plusieurs jouets, que j'alterne régulièrement afin d'essayer de faire en sorte qu'elle ne se lasse pas. Je lui ai aussi appris quelques ordres, certains pour la promenade, d'autres pour la zoothérapie, d'autres pour les soins ou le transport, que l'on répète une fois par jour après le brossage et qui l'amusent autant que moi. Elle détourne ensuite certains des tours que je lui apprends pour essayer de me faire comprendre quand elle veut quelque chose.
Honnêtement, je ne m'inquiète pas vraiment pour mon futur déménagement. Le plus important, c'est que le chat ait de quoi s'occuper et qu'il soit suffisamment stimulé (jeu, sortie, etc.) pour pouvoir dépenser son énergie physique et mentale. Ceci dit, tous les chats n'ont pas les mêmes besoins et, parfois, selon les disponibilités du maître, ce n'est pas suffisant. Mais s'il a déjà l'habitude de rester dans une seule petite pièce, ce n'est pas un appartement de 25m² qui devrait le perturber.