en effet c'est compliqué si le chat appartient à ton copain.
pour moi le bon compromis serait de ne le laisser sortir qu'une heure max à chaque fois. Les chats sont très routiniers et très territoriaux. donc à chaque sortie il effectue le même rituel : vérifier les lieux, renifler les nouvelles odeurs, remettre les siennes, faire pipi/popo dans le potager ou dans les begonias
, observation en hauteur de son périmètre et petite ballade dans chaque coin. et tout ça, ça prend du temps. donc en ne le sortant que sur de courtes périodes, ça lui évitera d'avoir envie d'agrandir son territoire et de s'éloigner de plus en plus. et toujours sous surveillance, il sera content de partager ses ballades avec toi. faut pas croire, un chat n'a pas de frontière physique, il ne se limitera pas longtemps aux seules clotures du jardin de tes beaux parents.
pour le retour dans votre appart, pense à lui donner dans la maison des vetements, jouets, couvertures, paniers que tu pourras remettre tout de suite dans l'appart avec ses odeurs.
et fais bien gaffe aux portes et fenetres dans les premiers temps... pour moi un chat qui a gouté à l'extérieur sur une grande période a du mal à retourner en appart à 100%...
et ton copain, justement, il en pense quoi lui?