Bravo pour le sauvetage de ta jolie petite portée, ce n'est jamais facile en cas de césarienne!
Si tu veux réussir à récupérer ton lit, voilà ce que je te suggère (j'ai eu une chatte qui me faisait pareil accouchait dans mon lit et prétendait élever ses bébés sous ma couette...). Abandonne le carton, et mets la chatte et ses petits dans une petite corbeille à chats molle, avec des rebords pas trop hauts, qu'elle voit bien par dessus, même couchée. Et le tout sur ton lit. Petit à petit tu repousses cette corbeille au bout du lit, vers le pied, et au bout de 2 ou 3 jours, si elle ne déplace pas les petits, tu poses la corbeille sur une chaise ou un tabouret a côté du lit, mais de préférence en hauteur, pas par terre, pour qu'elle voit toujours le lit.
Quand les petits têteront bien et si tu n'as plus besoin de biberonner, ça va rentrer dans l'ordre tout seul.
Courage!