Hello,
Je ne comprend pas trop la question ... la taille de la maison de toilette est surtout rapport à la taille du chat, qu'il puisse faire ses besoins à l'aise. Sachant qu'ils y vont un à la fois

J'ai deux chats, deux maisons de toilettes. Modèle "prima". Et les deux utilisent l'une ou l'autre selon leurs envies

Parfois, il faut en rajouter une troisième (la règle est pour être tranquille est : nombre de litières = 2 fois le nombre de chats + 1) mais c'est au cas par cas, parfois un seule litière suffit.
Je les nettoie matin et soir. Je met une bonne épaisseur de litière (plutôt 6 ou 7 cm que 4) car ils aiment bien pouvoir enterrer soigneusement leurs déjections.