Dans le règne animal les mères laissent de côté le plus faible et/ou celui qui n'est pas viable... c'est triste mais c'est comme ça.
Assure toi que le chaton qui est mis à l'écart tète correctement et qu'il prend du poids. Je pense qu'un petit contrôle chez le véto pourrait t'éclairer sur son état de santé (à ce moment là déplace tous le monde, même si ce n'est pour en montrer qu'un

)
Essaie d'enfermer tout ce petit monde quelques heures par jours dans une pièce, et observe le comportement de la mère et du petit.
Lorsque tu remets le petit avec la fraterie et la maman, reste un peu à côté et rassure cette dernière.