Est-ce que les litières sont des maisons de toilette (avec un toit) si oui enlève peut-être les couvercles pour qu'elle puisse voir venir les attaques du chaton.

Je te conseille vivement de lire ce sujet : fiches-conseils/une-adaptation-en-douceur-pour-une-bonne-cohabitation-t3237.html
Je crois qu'il va falloir tout reprendre à zéro.

Si la grande est stressée à ce point, je te conseille de lui donner du Zylkène (complément alimentaire). Il faut une dizaine de jours avant que cela fasse de l'effet : http://www.laviedeschats.com/calmant-naturel-zylkene/

Certains membres conseillent également de mettre trois litières quand il y a deux chats.

Tiens-nous au courant.