Un autre exemple qui a fait l'objet d'un reportage diffusé à la télévision : les yaourts. L'équipe a filmé une usine, les mêmes yaourts se voyaient appliquer une date différente selon qu'ils étaient à destination de la France métropolitaine ou des DOM-TOM
C'étaient absolument les mêmes produits, mais comme il y a deux semaines de trajet, ils rajoutent deux semaines. En réalité, on pourrait rajouter facilement un mois à la date indiquée, sans aucun danger (ils avaient fait des tests). Les fabricants sont parfaitement au courant, mais ça les arrange de les vendre à une date plus courte, les stockes partent plus vite et ils vendent plus.