Désolée Dominos, je ne peux pas accéder à la vidéo, ça me dit d'indiquer mon compte Facebook, et je n'en ai pas
Par contre, je vais essayer de te répondre !
Perso, mon véto m'a toujours conseillé d'utiliser une caisse solide ou sac, où il est prévu le passage de la sangle ventrale et non pas la partie thoracique, afin que la caisse/sac ne puisse pas bouger. J'utilise un sac que j’installe sur un siège passager, celui de derrière le conducteur afin qu'en tant que passagère à l'avant, je puisse faire un coucou et surveiller le minou, et je fais passer la partie ventrale de la ceinture de sécurité sous le sac, au niveau des bretelles (passage prévu par le fabriquant). Le sac repose sur les bretelles. L'avant du sac est dans le sens de la marche.
On peut bien sûr installer la caisse ou le sac à l'arrière sur le sol devant un siège passager, mais le problème c'est qu'il n'est pas alors possible de le fixer à la partie ventrale de la ceinture, et en cas de retournement de la voiture, cette caisse devient alors un projectile dans l'habitacle pour les passagers (conseil sécurité routière). Dans un habitacle, il ne faut aucun objet qui puisse devenir une arme/projectile pour les passagers. Même la canne de mamie ou papy ne doit pas s'y trouver, elle doit aller dans le coffre. Beaucoup de personnes ignorent le problème, chargent l'intérieur de la voiture et sont blessés par le contenu de l'habitacle. J'avais vu un reportage de la sécurité routière sur le sujet, c'est édifiant.