Bonjour !
Je confirme, ce n'est pas dans les vices cachés du code rural et il n'y a aucun recourt à lancer contre l'éleveuse pour ce genre de problème, parce que ce n'était pas prévisible, ni dû à un mauvais traitement ou de la négligence de la part de l'éleveuse.
Une hernie peut arriver à tout âge. Des tissus un peu fragiles, l'intestin qui se place de la "bonne" façon, puis un mauvais mouvement, un petit choc ou juste un éternuement et paf ! ça ressort.
L'éleveuse n'y est pour rien, il est très facile de passer à côté, surtout si ça n'était encore jamais sorti.
Il n'y a aucun coupable dans cette histoire si ce n'est le hasard :/
Votre chat peut rester plusieurs mois comme ça sans problème en attendant l'opération, il faudra juste surveiller qu'il fasse ses besoins correctement (pas de constipation ni de diarrhée) et qu'il mange et boive bien