Ils ont quel âge ces minets ? Séparer pendant un an deux chats avec 1 an de vie en commun, ce n'est pas tout à fait pareil que séparer deux chats qui ont vécu 8 ans ensemble
Mais comme dit Marine, tu peux déjà partir du principe qu'il faudra les ré-acclimater et leur ré-apprendre à vivre ensemble comme s'ils ne se connaissaient pas ! En l'absence de l'autre, chacun aura pris l'habitude d'avoir son territoire pour lui/elle tout(e) seul(e) !
Ceci dit, c'est beaucoup mieux que de devoir en laisser un au refuge par exemple..